Yönetim
İşlem Ekibi (Operation Team)
İngilizce: operation team
Türkçe Tanım
Bir finansman kurumu içinde tekil bir işlemin değerlendirilmesi, yapılandırılması ve izlenmesi için bir araya getirilen çok disiplinli kadrodur; bankacı, kredi analisti, hukuk müşaviri, çevre-sosyal uzman ve bağımsız mühendis koordinasyonunu kapsar. Proje finansmanında bu ekibin bileşimi işlemin niteliğini belirler, zira teknik, hukuki ve mali risklerin her biri farklı uzmanlık gerektirir ve bu risklerin kesişim noktaları çoğu zaman tekil bir uzmanın göremeyeceği açıklar barındırır. Ekip içi bilgi asimetrisi, yapılandırmadaki en sessiz risk kaynağıdır.
English Definition
The multidisciplinary group assembled within a finance institution to appraise, structure and monitor an individual transaction, spanning the coordination of banker, credit analyst, legal counsel, environmental-social specialist and independent engineer. In project finance the composition of this team shapes the quality of the transaction, because technical, legal and financial risks each demand distinct expertise, and the points where these risks intersect often hold gaps no single specialist can see. Information asymmetry within the team is the quietest source of risk in structuring.