Yönetim

Operasyon / İşletme (Operations)

İngilizce: operations

Türkçe Tanım

En geniş anlamıyla bir varlığın gelir üretmek üzere fiilen çalıştırılmasına ilişkin tüm faaliyetleri kapsar; üretim, bakım, tedarik, izleme ve raporlama bu başlık altında toplanır. Proje finansmanında 'işletme dönemi', inşanın tamamlanmasıyla başlayan ve kredinin geri ödenmesinin fiilen dayandığı fazdır; riskin tamamlama riskinden performans ve piyasa riskine kaydığı eşiktir. Bu dönemde nakit akışının öngörülebilirliği borç yapısının bütününü belirlediğinden, kredi verenlerin izleme yoğunluğu inşa dönemine göre azalsa da hiçbir zaman sıfırlanmaz.

English Definition

In its broadest sense all the activities involved in actually running an asset to generate revenue; production, maintenance, procurement, monitoring and reporting fall under this heading. In project finance the 'operating phase' begins with the completion of construction and is the phase on which repayment of the debt actually rests; it is the threshold where risk shifts from completion risk to performance and market risk. Because the predictability of cash flow in this period determines the whole debt structure, lenders' monitoring intensity, though lighter than during construction, never falls to zero.