Finans

Devre Dışı Kalma / Kesinti (Outage)

İngilizce: outage

Türkçe Tanım

Bir üretim tesisinin, iletim hattının ya da ekipmanın planlı bakım ya da arıza nedeniyle geçici olarak devre dışı kaldığı ve gelir üretmediği dönemi ifade eder; planlı (scheduled) ve plansız (forced) olmak üzere ikiye ayrılır. Proje finansmanında tesis kullanılabilirliği (availability) doğrudan borç servis kapasitesini belirlediği için, plansız kesinti oranı kredi modelinin en hassas değişkenlerinden biridir. Bu nedenle kredi verenler, belirli bir plansız kesinti eşiğini aşan performansı bir temerrüt ya da nakit süpürme tetikleyicisi olarak sözleşmeye yerleştirir; O&M yüklenicisinin kullanılabilirlik garantisi ve buna bağlı gecikme cezaları da aynı riski aşağı hatta yansıtır.

English Definition

An outage is a period in which a generating plant, transmission line or equipment is temporarily off-line and producing no revenue owing to planned maintenance or a fault, divided into scheduled and forced outages. In project finance, because plant availability directly determines debt-service capacity, the forced-outage rate is among the most sensitive variables in the credit model. Lenders therefore embed performance beyond a defined forced-outage threshold as a default or cash-sweep trigger, while the O&M contractor's availability guarantee and its attaching liquidated damages push the same risk down the chain.