Bankacılık
Mülkiyetin Devri (Ownership Transfer)
İngilizce: ownership transfer
Türkçe Tanım
Bir varlık üzerindeki mülkiyet hakkının bir taraftan diğerine, hukuken geçerli bir işlemle geçirilmesidir; taşınmazda tapu tescili, menkul kıymette sicil kaydı ya da teslim gibi geçerlilik koşullarına bağlıdır. Proje finansmanında mülkiyetin devri çoğu zaman tek bir an değil, koşullara bağlanmış bir süreçtir; kredi verenin rehni, kontrol değişikliği onayı ve önalım hakları devrin ne zaman ve kime yapılabileceğini sınırlar. Bir projenin ya da SPV payının devri, kredi sözleşmesindeki kontrol değişikliği hükmünü tetikleyerek borcun muacceliyetini (acceleration) doğurabildiğinden, çıkış planlanırken bu tetikleyicilerin önceden yönetilmesi işlem mimarisinin gizli ama belirleyici bir katmanıdır.
English Definition
The passing of ownership over an asset from one party to another through a legally valid transaction, subject to validity conditions such as title registration for immovables, register entry for securities, or delivery. In project finance, ownership transfer is often not a single moment but a process bound by conditions; the lender's security, change-of-control consent, and rights of first refusal limit when and to whom a transfer may be made. Because transferring a project or an SPV stake can trigger the change-of-control clause in the loan agreement and cause acceleration of the debt, managing these triggers in advance when planning an exit is a hidden but decisive layer of the transaction architecture.