Finans
Kâğıt Bazlı İmza (Paper-based Signature)
İngilizce: paper-based signature
Türkçe Tanım
Bir belgenin fiziki kâğıt nüsha üzerine elle atılan ıslak imza ile onaylandığı, elektronik imzanın karşıtı geleneksel imza biçimidir. Islak imzanın hukuki gücü çoğu jurisdiction'da tartışmasız olmakla birlikte, çok taraflı ve sınır ötesi işlemlerde fiziki nüshaların dolaşım süresi kapanış takvimini uzatır. Proje finansmanı kapanışlarında bu ayrıntı göründüğünden önemlidir; nitekim onlarca tarafın imzaladığı bir finansman paketinde, bazı jurisdiction'ların belirli belgelerde — ipotek, teminat tesisi, noter tasdiki gereken vekaletler — hâlâ ıslak imza şartı koşması, elektronik kapanışı imkânsız kılarak fiziki imza turlarının lojistiğini kritik yol üzerine taşır.
English Definition
The traditional form of signature, opposite to the electronic signature, in which a document is validated by a wet-ink signature placed by hand on a physical paper copy. Although the legal force of a wet-ink signature is beyond dispute in most jurisdictions, in multi-party and cross-border transactions the circulation time of physical copies lengthens the closing schedule. In project-finance closings this detail matters more than it appears; where dozens of parties sign a financing package, some jurisdictions still requiring wet ink on certain documents — mortgages, creation of security, powers of attorney needing notarisation — makes an electronic closing impossible and puts the logistics of physical signing rounds on the critical path.