Finans
Kısmi Konvertibilite (Partial Convertibility)
İngilizce: partial convertibility
Türkçe Tanım
Bir ulusal paranın yalnızca belirli işlem türleri için serbestçe yabancı paraya çevrilebildiği, diğerlerinde ise izin, kota ya da resmî kur uygulamasına tabi olduğu döviz rejimidir; tipik ayrım cari işlemlerin serbest, sermaye hareketlerinin kısıtlı olmasıdır. Bu rejim, yatırımcının kâr ve anapara transferini merkez bankasının onayına ve döviz mevcudiyetine bağlı kılar. Gelişmekte olan piyasalardaki proje finansmanında kısmi konvertibilite, temettü ve borç servisinin dışarı aktarılamaması (transfer/convertibility) riskini doğurur; bu risk çoğu zaman offshore escrow, sert-para PPA fiyatlaması ya da siyasi risk sigortasıyla azaltılmaya çalışılır.
English Definition
A currency regime in which a national money may be freely exchanged into foreign currency only for certain transaction types, while others remain subject to permission, quotas, or an official exchange rate, the typical divide being free current-account but restricted capital-account movement. Such a regime makes an investor's transfer of profit and principal dependent on central-bank approval and the availability of foreign exchange. In emerging-market project financing, partial convertibility creates transfer-and-convertibility risk over dividends and debt service, which sponsors typically seek to mitigate through offshore escrow, hard-currency PPA pricing, or political-risk insurance.