Sigorta
Kâra Katılımlı Poliçe (Participating Policy)
İngilizce: participating policy
Türkçe Tanım
Sigortalının, ödediği prim karşılığında yalnızca teminat değil, sigorta şirketinin fazla gelir ve yatırım getirisinden pay (ikramiye/bonus) alma hakkı da edindiği hayat sigortası ya da benzeri poliçe türüdür. Dağıtılan pay garanti edilmez; şirketin aktüeryal fazlasına ve yönetimin takdirine bağlı olduğu için beyan edilen getiri ile gerçekleşen arasında yapısal bir belirsizlik taşır. Kurumsal risk yönetiminde bu poliçeler, sabit getirili bir yükümlülükten çok, sonucu sigortacının yatırım performansına ortak olan uzun vadeli bir tasarruf aracı olarak değerlendirilmelidir.
English Definition
A life-insurance or similar policy under which the insured, in return for the premium, acquires not only cover but a right to share in the insurer's surplus and investment returns through bonuses. The distributed share is not guaranteed, since it depends on the company's actuarial surplus and the discretion of management, so a structural uncertainty separates the illustrated return from the realised one. In corporate risk management such policies should be treated less as a fixed-return liability than as a long-horizon savings vehicle whose outcome is tied to the insurer's investment performance.