Muhasebe
Hususi Avarya Zararı (Particular Average Loss)
İngilizce: particular average loss
Türkçe Tanım
Sigortalı bir menfaatin — yük, gemi ya da navlun — kaza sonucu uğradığı ve müşterek avarya paylaşımına konu olmayan kısmi zarar tutarını ifade eder; kayıp, doğrudan o menfaatin sahibi ve onun sigortacısı tarafından karşılanır. Zararın miktarı, hasarlı ve sağlam değer arasındaki fark üzerinden hesaplanır ve poliçedeki eksik sigorta ile muafiyet hükümleri tazminatı sınırlayabilir. Proje lojistiğinde tek bir kritik teçhizat parçasının hususi avarya zararı, sigorta tavanının altında kalsa bile, ikame süresi iş programını uzattığı için asıl maliyeti çoğu zaman gecikme cezalarında birikir.
English Definition
The amount of a partial loss suffered by an insured interest — cargo, ship, or freight — through an accident and not subject to general-average contribution, borne directly by that interest's owner and its insurer. The quantum is measured by the difference between damaged and sound value, and under-insurance and deductible provisions in the policy may cap the recovery. In project logistics a particular-average loss to a single critical piece of equipment, even where it stays below the insurance limit, often accumulates its real cost in delay penalties, since the time to replace it lengthens the schedule.