Finans
Ödeme Bilgileri (Payment Details)
İngilizce: payment details
Türkçe Tanım
Bir ödemenin doğru şekilde gerçekleştirilebilmesi için gereken teknik bilgiler bütünüdür; alıcı adı, IBAN ya da hesap numarası, banka kodu (SWIFT/BIC), tutar, para birimi ve açıklama/referans alanını kapsar. Bu bilgilerin eksiksizliği, ödemenin doğru lehtara ulaşmasının ön koşuludur. Proje finansmanında ödeme bilgilerinin yönetimi görünürde operasyonel bir ayrıntıdır, ancak son yıllarda hesap değişikliği sahtekârlığı — sahte bir e-postayla banka bilgilerinin değiştirilmesi — büyük hakediş ödemelerinde ciddi bir kayıp kaynağı haline gelmiştir; bu nedenle olgun projeler banka bilgisi değişikliğini ikinci bir kanaldan teyide bağlar.
English Definition
The set of technical information needed to execute a payment correctly, covering the recipient name, IBAN or account number, bank code (SWIFT/BIC), amount, currency, and the reference or narrative field. The completeness of these details is the precondition for the payment reaching the correct payee. In project finance, managing payment details looks like an operational nicety, yet account-change fraud, altering bank details through a spoofed email, has become a serious source of loss on large progress payments; mature projects therefore make any change of bank details subject to verification through a second, independent channel.