Sözleşmeler
Ödeme Yükümlülüğü (Payment Obligation)
İngilizce: payment obligation
Türkçe Tanım
Bir tarafın, sözleşme ya da yasa gereği belirli bir tutarı ödemekle hukuken bağlı olduğu borcu ifade eder; sözleşmesel yükümlülüklerin en temel ve en kolay icra edilebilir biçimidir. Bir yükümlülüğün 'ödeme' niteliği taşıması, ihlal halinde çoğu zaman doğrudan para tazminine dönüşmesini kolaylaştırır. Proje finansmanında ödeme yükümlülüklerinin sıralaması (payment priority / subordination) sermaye yapısının belkemiğidir; hangi alacaklının önce, hangisinin ancak ötekiler tatmin edildikten sonra ödeneceği, intercreditor anlaşmasında tanımlanır ve bu sıralama temerrüt anında gerçek zarar dağılımını belirler.
English Definition
A debt by which a party is legally bound, under contract or statute, to pay a defined sum, the most basic and most readily enforceable form of contractual obligation. That an obligation is one of payment often makes it convert directly into a money remedy on breach. In project finance, the ranking of payment obligations, payment priority and subordination, is the backbone of the capital structure; which creditor is paid first and which only after the others are satisfied is defined in the intercreditor agreement, and that ranking determines the real distribution of loss on default.