Finans
Ödeme Talimatı (Payment Order)
İngilizce: payment order
Türkçe Tanım
Bir hesap sahibinin bankasına, tanımlı bir tutarı belirli bir lehtara aktarması için verdiği talimattır; modern ödeme sistemlerinin temel işlem birimidir ve havale, EFT ile SWIFT mesajlarının hukuki özünü oluşturur. Talimatın gerçekliği ve yetkilendirilmesi, bankanın sorumluluğunun sınırını çizer. Proje finansmanında teminat altındaki proje hesaplarından çıkan ödeme talimatları çoğu zaman çift imza ya da security trustee onayına bağlanır; bu kontrol, yönetimin fonları ödeme akış kontrolü dışına — borç servisi ve rezervler karşılanmadan temettüye — yönlendirmesini engelleyen operasyonel kilittir.
English Definition
An account holder's instruction to its bank to transfer a defined sum to a specified payee, the most basic transaction unit of modern payment systems and the legal essence of wire, transfer, and SWIFT messages. The authenticity and authorization of the instruction mark the limit of the bank's liability. In project finance, payment orders drawn on secured project accounts are frequently subject to dual signature or security-trustee approval; that control is the operational lock preventing management from directing funds outside the payment waterfall, notably to dividends before debt service and reserves are met.