Yönetim
Performans Garantisi (Performance Guarantee)
İngilizce: performance guarantee
Türkçe Tanım
Bir yüklenicinin ya da yükümlünün, sözleşmesel taahhütlerini kararlaştırılan standartta ifa edeceğine dair, çoğunlukla bir banka ya da sigorta şirketi tarafından lehtara verilen üçüncü taraf teminatıdır; ifa gerçekleşmezse lehtar garanti bedelini talep eder. Tipik olarak sözleşme bedelinin yüzde beş ile onu tutarında ve ilk talepte ödenebilir nitelikte yapılandırılır. Proje finansmanında performans garantisinin kritik özelliği koşulsuzluğudur; ilk talepte ödenebilir bir garanti, lehtarın esas sözleşmedeki ihtilafı ispat etmesini beklemeden nakde erişmesini sağladığından yüklenici temerrüdü anında likidite sağlayan güçlü bir araçtır, fakat aynı özellik haksız çekim riskini doğurduğundan yükleniciler garanti dilini bu riski sınırlayacak biçimde müzakere etmeye çalışır.
English Definition
A third-party assurance, usually issued by a bank or insurer to a beneficiary, that a contractor or obligor will perform its contractual undertakings to the agreed standard; if performance fails, the beneficiary calls the guaranteed sum. It is typically structured at five to ten percent of the contract price and as an on-demand instrument. In project financing the critical feature of a performance guarantee is its unconditionality; because an on-demand guarantee lets the beneficiary reach cash without first proving the underlying dispute, it is a powerful instrument providing liquidity at the moment of contractor default, yet the same feature creates the risk of unfair calling, which is why contractors seek to negotiate the guarantee wording to constrain that risk.