Sigorta
Kişi Sigortası (Personal Insurance)
İngilizce: personal insurance
Türkçe Tanım
Kişileri konu alan — hayat, sağlık, ferdi kaza — ve mülk/sorumluluk sigortalarının karşısında konumlanan sigorta türüdür. Proje finansmanında, projenin belirli bir uzmanlığa bağlı olduğu durumlarda kritik sponsor ya da yönetim bireyleri üzerine anahtar-kişi (key-person) veya ferdi kaza teminatı zaman zaman şart koşulur. Bununla birlikte projenin asıl sigorta paketi tipik olarak kişi değil mülk ve sorumluluk esaslıdır; kredi verenlerin gerçekten önem verdiği teminatlar, varlığı ve gelir akışını koruyanlardır, bireyi değil.
English Definition
Insurance covering persons — life, health, personal accident — as distinct from property and liability cover. In project finance, key-person or personal-accident cover on critical sponsor or management individuals is sometimes required where the project depends on specific expertise. More commonly, though, the project's core insurance package is property and liability rather than personal, since the cover lenders genuinely care about is that which protects the asset and its revenue stream, not the individual behind it.