Bankacılık
İflas Talebi (Petition in Bankruptcy)
İngilizce: petition in bankruptcy
Türkçe Tanım
Borçlunun ödeme güçsüzlüğü nedeniyle iflasının açılması için borçlu ya da alacaklılar tarafından mahkemeye yapılan başvurudur. Proje finansmanı yapılarında asıl mesele başvurunun kendisi değil, otomatik durdurma (automatic stay) devreye girdiğinde teminatların ne ölçüde iflas masasından ayrık (bankruptcy-remote) kalabildiğidir; SPV mimarisi, gerçek satış görüşleri ve sınırlı özyapılı kredi hükümleri tam da alacaklıların bir konsolide iflas talebiyle proje varlıklarına sürüklenmesini engellemek üzere kurgulanır.
English Definition
An application filed with a court by a debtor or its creditors to open insolvency proceedings on grounds of inability to pay. In project finance the pivotal question is not the filing itself but how far the collateral remains bankruptcy-remote once the automatic stay engages; the special-purpose vehicle architecture, true-sale opinions and limited-recourse covenants are engineered precisely to keep project assets from being dragged into a consolidated bankruptcy petition against a sponsor.