Finans
Ekipman Kiralama (Plant Hiring)
İngilizce: plant hiring
Türkçe Tanım
İnşaat ve üretim ekipmanının, satın alınmak yerine belirli bir süre için kira karşılığı temin edilmesidir. Bu yöntem, ağır ekipman ihtiyacının geçici ya da dönemsel olduğu projelerde sermaye bağlamayı önler ve bilanço dışı bir esneklik sağlar. Proje finansmanında, inşaat döneminde plant hiring kullanımı EPC yüklenicisinin nakit akışını ve dolayısıyla iş programı riskini etkiler; kiralık ekipmanın tedarik sürekliliği ve arıza halindeki ikame yükümlülüğü, gecikme cezalarının kimde kalacağını belirleyen sözleşme detayları arasındadır.
English Definition
The provision of construction and production equipment for a defined period against a rental charge, rather than by outright purchase. The method avoids tying up capital where the need for heavy equipment is temporary or seasonal, and it offers an off-balance-sheet flexibility. In project financing, the use of plant hiring during construction affects the EPC contractor's cash flow and thus its schedule risk; continuity of supply for hired equipment and the obligation to substitute it on breakdown are among the contract details that determine who bears delay liquidated damages.