Gayrimenkul

PHARE (Poland and Hungary: Assistance for Restructuring their Economies)

İngilizce: Poland and Hungary: Aid for

Türkçe Tanım

Başlangıçta Polonya ve Macaristan'ın piyasa ekonomisine geçişini desteklemek üzere kurulan, sonradan Orta ve Doğu Avrupa'nın geniş bir bölümüne yayılan Avrupa Birliği hibe ve teknik yardım programıdır. Kredi değil hibe niteliği taşıması, PHARE kaynağının erken dönem altyapı projelerinde kredi finansmanının önündeki fizibilite ve kurumsal kapasite boşluklarını doldurmasını sağladı; nitekim bu tür bir hibe bileşeni, bir projenin ticari borçla finanse edilebilir hale gelmesi için gereken hazırlık maliyetlerini üstlenerek, sonraki aşamada gelen kredi verenler için riski sessizce düşürdü.

English Definition

A European Union grant and technical-assistance programme originally established to support Poland's and Hungary's transition to a market economy, later extended across much of Central and Eastern Europe. Its character as grant rather than loan allowed PHARE funding to fill the feasibility and institutional-capacity gaps that stood in the way of debt financing for early infrastructure projects. Such a grant component, by absorbing the preparation costs needed to make a project bankable, quietly lowered the risk borne by the lenders who arrived at the subsequent stage.