Finans

Varış Limanı (Port of Destination)

İngilizce: port of destination

Türkçe Tanım

Yükün boşaltılmak ya da teslim edilmek üzere ulaştırılacağı, taşıma sözleşmesinde ismen belirtilen limandır; teslim koşulunun ve buna bağlı risk ile masraf devrinin coğrafi referans noktasını oluşturur. Incoterm seçimine göre bu nokta, navlun ve sigortanın hangi tarafça, nereye kadar üstlenileceğini belirlediği için tanımının kesinliği ticari sonucu doğrudan etkiler. Akreditif altında varış limanının belirsiz ya da yanlış yazılması, uygun ibraz koşullarını bozarak ödemenin askıya alınmasına yol açabilir.

English Definition

The port, named in the contract of carriage, to which the cargo is to be conveyed for discharge or delivery, and which forms the geographic reference point for the delivery term and the associated transfer of risk and cost. Because the choice of Incoterm makes this point determine which party bears freight and insurance and up to where, the precision of its designation directly affects the commercial outcome. Under a letter of credit, an ambiguous or incorrectly stated port of destination can break the conditions for conforming presentation and lead to payment being suspended.