Finans
Teslime Bağlı Rehin (Possessory Pledge)
İngilizce: possessory pledge
Türkçe Tanım
Rehin hakkının kurulabilmesi için rehin konusu taşınırın zilyetliğinin alacaklıya (ya da her iki tarafın güvendiği üçüncü bir kişiye) devredilmesini şart koşan klasik rehin türüdür. Zilyetliğin borçludan alınması gerekliliği, işletmede kullanılan varlıklarda ciddi bir pratik engel oluşturur. Nitekim bu kısıt nedeniyle bazı yargı bölgeleri sicilli, zilyetlik gerektirmeyen taşınır rehnine geçmiştir; örneğin Türk hukukunda ticari işlemlerde taşınır rehni reformu, teslim şartından uzaklaşarak sicile tescili esas almış, böylece işletmelerin üretim varlıklarını zilyetliklerini kaybetmeden teminat gösterebilmesinin önünü açmıştır.
English Definition
The classic pledge, which requires that possession of the movable collateral be transferred to the creditor, or to a mutually trusted third party, before the security can validly arise. The need to dispossess the debtor is a serious practical obstacle for assets a business actively uses. It is this constraint that led several jurisdictions to adopt registered, non-possessory movable security; Turkey's reform of security over movables in commercial transactions, for instance, moved away from the delivery requirement toward registration, allowing enterprises to pledge their productive assets without surrendering possession of them.