Enerji
Vekâletname (Power of Attorney)
İngilizce: power of attorney
Türkçe Tanım
Bir kişinin (müvekkil), bir başkasını (vekil) kendi adına ve hesabına hukuki işlem yapmaya yetkilendirdiği belgeyi ifade eder; yetkinin kapsamı özel bir işlemle sınırlı ya da genel olabilir. Proje finansmanında kredi verenlere tanınan teminat amaçlı ve gayrikabili rücu (irrevocable) vekâletnameler, teminat paketinin çekirdek unsurlarındandır. Bu vekâletname sayesinde kredi veren, temerrüt hâlinde sponsorun iş birliğine gerek kalmaksızın pay devirlerini imzalayabilir ya da sözleşmeleri devredebilir; ancak gerçek bir gayrikabili rücu yetkiyi kısıtlayan yerel hukuk kuralları, bu aracın icra edilebilirliğini yargı bölgesine göre belirgin biçimde sınırlayabilir.
English Definition
An instrument by which one person, the principal, authorizes another, the attorney, to act in legal matters on the principal's behalf, the scope of which may be confined to a specific transaction or drawn generally. In project finance, security-purpose and irrevocable powers of attorney granted to lenders are among the core elements of the security package. Such a power lets a lender, on default, execute share transfers or novate contracts without the sponsor's cooperation; yet local-law rules that restrict truly irrevocable agency can materially limit the enforceability of the instrument, varying its practical value markedly from one jurisdiction to another.