Menkul Kıymetler
O Tarihte Bakiye Anapara (Principal Amount Then Outstanding)
İngilizce: principal amount then outstanding
Türkçe Tanım
Bir borcun, belirli bir referans anda henüz geri ödenmemiş ve dolayısıyla o an itibarıyla ödenmesi gereken anapara bakiyesidir; tahvil ve kredi sözleşmelerinde erken itfa tutarı, temerrüt halinde muacceliyet ya da oy hakkı hesabı bu değişken büyüklüğe bağlanır. İfade, sabit ihraç tutarından değil, itfa ve erken ödemelerle azalan güncel bakiyeden söz eder; bu ayrım, çoğunluk alacaklı kararlarının hangi tabana göre hesaplanacağını belirler. Proje finansmanında hızlandırma (acceleration) tetiklendiğinde muaccel olan tutar 'o tarihte bakiye anapara' artı tahakkuk etmiş faiz ve kırılma maliyetleri olduğundan, borçlunun gerçek yükü nominal ihraç tutarından farklıdır.
English Definition
The principal balance of a debt that remains unpaid at a given reference moment and is therefore due as of that moment; in bond and loan documents the prepayment amount, the sum accelerated on default and the calculation of voting rights are all tied to this variable magnitude. The phrase refers not to the fixed issue amount but to the current balance reduced by amortisation and prepayments, and this distinction determines the base on which majority-creditor decisions are computed. In project financing, once acceleration is triggered, the amount falling due is the principal then outstanding plus accrued interest and breakage costs, so the borrower's true burden differs from the nominal issue size.