Türev Ürünler

Üretim Kapasitesi (Production Capacity)

İngilizce: production capacity

Türkçe Tanım

Bir tesisin belirli bir dönemde, mevcut ekipman, işgücü ve süreç konfigürasyonuyla üretebileceği azami çıktı hacmidir. Etiket kapasitesi (nameplate) ile fiilen sürdürülebilir efektif kapasite arasındaki fark, bakım duruşları, verim kayıpları ve devreye alma eğrisinden doğar; kredi verenler borcu neredeyse hiçbir zaman etiket değeri üzerinden değil, temkinli bir kullanım oranıyla düşürülmüş kapasite üzerinden boyutlandırır. Proje finansmanında bu derating, borç servis kapasitesinin dayandığı üretim varsayımını belirlediği için sponsorla kredi veren arasındaki müzakerenin en çekişmeli kalemlerinden biridir.

English Definition

The maximum output a facility can produce in a given period with its current equipment, labor, and process configuration. The gap between nameplate capacity and the effective capacity that is actually sustainable arises from maintenance downtime, yield losses, and the commissioning curve; lenders almost never size debt on the nameplate figure but on capacity derated by a prudent utilization rate. In project financing this derating is among the most contested items in sponsor-lender negotiation, since it sets the production assumption underpinning debt service capacity.