Muhasebe
Proje Kârlılığı (Profitability of Project)
İngilizce: profitability of project
Türkçe Tanım
Bir projenin yatırım ömrü boyunca ürettiği getirinin, ona bağlanan sermayeye kıyasla ölçülmesidir; tipik olarak iç verim oranı (IRR), net bugünkü değer (NPV) ve borç servis karşılama oranı gibi ölçütlerle değerlendirilir. Kritik ama sık karıştırılan ayrım, projenin tümünün getirisini ölçen proje IRR'si ile yalnızca özkaynağa düşen getiriyi ölçen özkaynak IRR'si arasındadır; kaldıraç, borç maliyeti proje getirisinin altında kaldığı sürece özkaynak getirisini proje getirisinin üzerine taşır. Proje finansmanında bu nedenle kârlılık tek bir rakam değil, kimin perspektifinden ve hangi sermaye katmanı için ölçüldüğüne bağlı bir büyüklüktür.
English Definition
The measurement of the return a project generates over its investment life relative to the capital committed to it, typically assessed through metrics such as the internal rate of return, net present value, and the debt service coverage ratio. A critical but frequently confused distinction lies between project IRR, which measures the return of the whole project, and equity IRR, which measures only the return accruing to equity; leverage carries the equity return above the project return so long as the cost of debt stays below the project's return. In project financing, profitability is therefore not a single figure but a quantity that depends on whose perspective and which capital layer it is measured for.