Finans
Tasarruf Eğilimi (Propensity to Save)
İngilizce: propensity to save
Türkçe Tanım
Bir hane halkının ya da ekonominin gelirinin tüketilmeyip biriktirilen kısmının oranıdır; tüketim eğiliminin tümleyeni olarak, gelirdeki bir birimlik artışın ne kadarının tasarrufa gittiğini gösteren marjinal tasarruf eğilimi, ulusal yatırımın iç finansman kapasitesini belirler. Yüksek tasarruf eğilimi, bir yandan sermaye birikimi için yerli fon havuzunu genişletirken, öte yandan iç talebi zayıflatarak talebe dayalı projelerin gelir öngörülebilirliğini test eder. Proje finansmanında yurt içi kurumsal tasarrufun derinliği — özellikle emeklilik ve sigorta fonlarının büyüklüğü — uzun vadeli altyapı borcunun yerel para cinsinden ve döviz kuru riski olmaksızın finanse edilebilmesinin ön koşuludur.
English Definition
The share of a household's or economy's income that is set aside rather than consumed; as the complement of the propensity to consume, the marginal propensity to save shows how much of an additional unit of income flows into savings and determines the domestic funding capacity for national investment. A high propensity to save widens the local pool of funds available for capital formation while, at the same time, weakening domestic demand and testing the revenue predictability of demand-driven projects. In project finance, the depth of domestic institutional savings, particularly the scale of pension and insurance funds, is a precondition for funding long-term infrastructure debt in local currency and without exchange-rate risk.