Finans
Oransal Entegrasyon (Proportionate Integration)
İngilizce: proportionate integration
Türkçe Tanım
Kıta Avrupası muhasebe geleneğinde, oransal konsolidasyonla eş anlamlı olarak kullanılan ve bir ortak girişimin kalemlerinin, ana ortağın konsolide tablolarına iştirak payı oranında birleştirilmesini ifade eden yöntemdir. Tam konsolidasyon ile öz kaynak yöntemi arasında duran bu ara yol, ortak kontrol edilen bir yapının ekonomik ağırlığını, ne tümüyle içeri alarak ne de tek satıra sıkıştırarak, orantılı biçimde yansıtmayı amaçlar. Sınır ötesi proje ortaklıklarında farklı yargı bölgelerinin bu yöntemi farklı ölçüde kabul etmesi, aynı ortak girişimin iki ortağın tablolarında farklı görünmesine yol açabilir; bu tutarsızlık, konsolide kaldıraç ve covenant uyumunun karşılaştırılmasında dikkatle uzlaştırılması gereken bir kalemdir.
English Definition
In the continental-European accounting tradition, the method used synonymously with proportionate consolidation, denoting the combination of a joint venture's items into the parent's consolidated statements at the proportion of the participating interest. Standing between full consolidation and the equity method, this middle path aims to reflect the economic weight of a jointly controlled structure proportionately, neither taking it fully in nor compressing it into a single line. In cross-border project partnerships, the differing degrees to which jurisdictions accept this method can make the same joint venture appear differently in the two partners' statements, an inconsistency that must be reconciled with care when comparing consolidated leverage and covenant compliance.