Finans

İhtiyati Karşılık Ayırma (Prudential Provisioning)

İngilizce: prudential provisioning

Türkçe Tanım

Muhasebe standartlarının gerektirdiği karşılığın ötesinde, düzenleyici otoritenin bankacılık sisteminin sağlamlığını korumak için dayattığı asgari karşılık gereğidir; muhasebe karşılığı gerçeğe uygun ölçümü hedeflerken, ihtiyati karşılık sistemik dayanıklılığı hedefler ve çoğu kez daha muhafazakârdır. İki hesap arasındaki fark, dağıtılabilir sermayeden düşülen ayrı bir rezerv olarak tutulabilir. Proje ve altyapı kredisi ağırlıklı bilançolarda bu ayrım önemlidir; nitekim uzun vadeli, yoğunlaşmış maruziyetler için düzenleyici çoğu kez muhasebe modelinin öngördüğünden yüksek karşılık ister, ve bu ilave yük bankanın bu tür kredilere uyguladığı fiyat ile taahhüt kapasitesini doğrudan sıkıştırır.

English Definition

A minimum provisioning requirement imposed by the regulator to protect the soundness of the banking system, over and above what accounting standards demand; whereas accounting provisions aim at faithful measurement, prudential provisions aim at systemic resilience and are often more conservative. The gap between the two can be held as a separate reserve deducted from distributable capital. In balance sheets weighted toward project and infrastructure lending this distinction matters, since for long-dated, concentrated exposures the regulator often requires more provisioning than the accounting model would produce, and that additional burden directly compresses the price and commitment capacity a bank brings to such loans.