Finans
Kamu Sicili (Public Register)
İngilizce: public register
Türkçe Tanım
Belirli hukuki durumların, hakların ya da işlemlerin üçüncü kişilere karşı hüküm ifade etmesi amacıyla resmî bir merci nezdinde tutulan, aleni ve sorgulanabilir kayıt sistemidir; tapu, ticaret ve rehin sicilleri başlıca örneklerdir. Proje finansmanında kamu sicili teminatın kurulmasının merkezindedir: bir ipoteğin, ticari işletme rehninin ya da alacak temlikinin üçüncü kişilere karşı geçerli ve öncelikli hale gelmesi, çoğu zaman ilgili sicile tescile bağlıdır. Kredi verenlerin due diligence'da titizlikle incelediği husus, teminata konu varlık üzerinde önceden tescil edilmiş bir hak ya da takyidatın bulunup bulunmadığıdır; sicildeki bir önceki kayıt, kredi verenin teminat önceliğini sessizce geriye düşürebilir.
English Definition
An open and searchable system of records kept before an official authority so that certain legal statuses, rights or transactions take effect against third parties; land, commercial and pledge registers are the principal examples. In project finance the public register is central to the creation of security: perfection of a mortgage, a business-enterprise pledge or an assignment of receivables against third parties is usually conditioned on registration in the relevant register. What lenders examine meticulously in due diligence is whether any prior right or encumbrance has already been registered over the collateral, since an earlier entry can quietly subordinate the lender's security priority.