Sözleşmeler
Basit (Kayıtsız Şartsız) Borç (Pure Obligation)
İngilizce: pure obligation
Türkçe Tanım
Herhangi bir vade, koşul ya da şarta bağlı olmaksızın, doğduğu andan itibaren derhal ifası talep edilebilen borçtur; alacaklı, geciktirici bir terime ya da bir olayın gerçekleşmesine tabi olmadan edimi isteyebilir. Proje finansmanında bu nitelik ayrımı, teminat ve garanti belgelerinin lafzında belirleyicidir; bir yükümlülüğün koşullu mu yoksa basit mi olduğu, ilk talepte ödeme (on-demand) garantileri ile şarta bağlı kefaletler arasındaki farkı tayin eder ve kredi verenin teminatı fiilen ne zaman nakde çevirebileceğini belirleyerek teminatın gerçek likiditesini şekillendirir.
English Definition
An obligation whose performance may be demanded immediately from the moment it arises, subject to no term, condition, or contingency; the creditor may call for performance without awaiting a suspensive term or the occurrence of an event. In project finance this qualitative distinction is decisive in the wording of security and guarantee instruments; whether an obligation is conditional or pure marks the line between on-demand guarantees and contingent suretyships, and by fixing when a lender can actually convert the security into cash it shapes the instrument's true liquidity.