Finans
Varsayılan Borçlu (Putative Borrower)
İngilizce: putative borrower
Türkçe Tanım
Hukuken kesinleşmiş bir borç ilişkisi henüz tesis edilmemiş olsa da, koşullar ya da davranışları itibarıyla borçlu konumunda kabul edilen taraftır; terim, tarafın gerçek borçlu sıfatının ihtilaflı ya da varsayıma dayalı olduğu durumlarda kullanılır. Proje finansmanında bu belirsizlik, özellikle bir kredinin nihai borçlusunun proje SPV'si mi yoksa arkasındaki sponsor mu olduğunun net biçimde belgelenmediği yapılarda önem kazanır; zira temerrüt hâlinde rücu hakkının kime yönelebileceği, tarafın varsayılan değil gerçek borçlu olarak bağlandığını gösteren belgelerin sıkılığına bağlıdır ve bu ayrım non-recourse yapının fiilen delinip delinemeyeceğini tayin eder.
English Definition
A party treated as the borrower by virtue of circumstances or conduct, even though a legally settled debt relationship has not yet been established; the term applies where the party's true status as borrower is disputed or presumed. In project finance this ambiguity matters in structures where it is not clearly documented whether a loan's ultimate obligor is the project SPV or the sponsor behind it; on default, whom recourse may reach depends on the tightness of the documents establishing the party as an actual rather than a putative borrower, and this distinction determines whether the non-recourse structure can in fact be pierced.