Sermaye Piyasaları
Kısa Vadeli Açık Piyasa İşlemleri Faizi (Rate for Short-Term Open Market Operations)
İngilizce: rate for short-term open market operations
Türkçe Tanım
Bir merkez bankasının, bankacılık sistemindeki kısa vadeli likiditeyi ayarlamak için repo ve ters repo gibi açık piyasa işlemlerinde uyguladığı politika faizidir; para politikası duruşunun piyasaya iletilen en doğrudan aracıdır. Bu oran, kısa vadeli piyasa faizlerinin çıpası olduğu için, gösterge faize (SOFR, EURIBOR) endeksli değişken faizli proje kredilerinin maliyetini dolaylı fakat güçlü biçimde belirler. Proje finansmanında inşaat dönemi faiz yükünün önemli bölümü kısa vadeli fonlamaya dayandığından, bu oranın seyri ve merkez bankasının yönlendirmesi, sponsor açısından kur riski kadar yakından izlenmesi gereken bir kalemdir.
English Definition
The policy rate a central bank applies in open-market operations such as repo and reverse repo to manage short-term liquidity in the banking system, the most direct instrument transmitting its monetary-policy stance to the market. Because it anchors short-term market rates, this rate indirectly but powerfully drives the cost of floating-rate project loans indexed to benchmarks like SOFR or EURIBOR. In project finance, since much of the construction-period interest burden rests on short-term funding, the path of this rate and the central bank's forward guidance deserve as close attention from the sponsor as currency risk.