Uluslararası
Rezerv-İthalat Oranı (Rate of International Reserves to Imports / İthalat Karşılama Oranı)
İngilizce: rate of international reserves to imports
Türkçe Tanım
Bir ülkenin resmî döviz rezervlerinin, ithalatını kaç ay finanse edebileceğini gösteren dışsal kırılganlık ölçütüdür; genellikle ithalat karşılama oranı olarak, ay cinsinden ifade edilir. Üç ayın altına inen bir karşılama oranı, ülkenin dış şoklara ve ani sermaye çıkışlarına karşı tamponunun zayıfladığının klasik erken uyarı işaretidir. Proje finansmanında bu gösterge, özellikle döviz cinsinden borcun transfer ve konvertibilite riskini fiyatlarken belirleyicidir; düşük rezerv karşılaması, merkez bankasının kriz anında döviz transferine kısıtlama getirme olasılığını artırır ve bu risk siyasi risk sigortasının kapsamına girer.
English Definition
A measure of external vulnerability showing how many months of imports a country's official foreign reserves can finance, usually expressed in months as import cover. A cover ratio falling below three months is the classic early-warning sign that the country's buffer against external shocks and sudden capital outflows has weakened. In project finance this indicator is decisive when pricing the transfer and convertibility risk on hard-currency debt, because thin reserve cover raises the probability that the central bank will impose restrictions on foreign-exchange transfers in a crisis, a risk that falls squarely within the scope of political-risk insurance.