Finans

Geri Kazanım Oranı (Rate of Recovery / Recovery Rate)

İngilizce: rate of recovery

Türkçe Tanım

Temerrüde düşmüş bir alacaktan, teminatın nakde çevrilmesi ve tasfiye sürecinin sonunda geri elde edilen tutarın, toplam alacağa oranıdır; temerrüt hâlinde kayıp (LGD) hesabının tamamlayıcısıdır (bir eksi geri kazanım oranı). Proje finansmanında geri kazanım oranı, teminat mimarisinin gerçek değerinin ölçüsüdür; kâğıt üzerinde güçlü görünen bir rehin, teminatın likit olmadığı, ikincil piyasasının bulunmadığı ya da tek amaçlı bir varlık olduğu durumlarda düşük bir geri kazanıma dönüşür. Kreditörler bu nedenle fiyatlamayı yalnızca temerrüt olasılığına değil, temerrüt sonrası tahsil edilebilirliğe göre kalibre eder.

English Definition

The ratio of the amount recovered from a defaulted claim, after realising security and completing the workout, to the total claim, the complement of loss given default, which equals one minus the recovery rate. In project finance the recovery rate is the true measure of the value of security architecture; a pledge that looks strong on paper translates into a low recovery where the collateral is illiquid, lacks a secondary market, or is a single-purpose asset with no alternative use. Lenders therefore calibrate pricing not only to the probability of default but to collectability after it, which is where non-recourse structures reveal their real cost.