Finans

Gerçekleşmiş Kazanç (Realised Gain)

İngilizce: realised gain

Türkçe Tanım

Bir varlığın elden çıkarılması sonucu fiilen kesinleşen, kağıt üzerindeki (unrealised) değer artışından ayrışan kazançtır; ancak satış anında somut ve ölçülebilir hale gelir. Bu ayrım vergisel olarak belirleyicidir; zira çoğu rejimde vergi yükümlülüğü değer arttığı anda değil, kazanç gerçekleştiği anda doğar ve bu durum elden çıkarma zamanlamasını bir vergi planlama aracına dönüştürür. Proje finansmanında ve riskten korunma (hedge) muhasebesinde, gerçekleşmiş kazancın ne zaman gelir tablosuna yansıyacağı, dağıtılabilir kâr ve dolayısıyla sponsora yapılacak ödemelerin zamanlamasını doğrudan etkiler.

English Definition

A gain crystallised on the disposal of an asset, distinct from an unrealised paper appreciation; it becomes concrete and measurable only at the moment of sale. The distinction is decisive for tax, because in most regimes the liability arises not when value rises but when the gain is realised, which turns the timing of disposal into an instrument of tax planning. In project finance and hedge accounting, when a realised gain flows through the income statement bears directly on distributable profit and therefore on the timing of payments to the sponsor — so the choice of when to close out an in-the-money position is as much a distribution question as a market one, since it determines when cash may legitimately leave the structure.