Sigorta
Karşılıklı Talep / Takas Talebi (Reciprocal Claim)
İngilizce: reciprocal claim
Türkçe Tanım
İki tarafın birbirine karşı, çoğu kez aynı ilişkiden doğan karşılıklı alacak ileri sürdüğü durumdur; hukuki sonucu genellikle takas yoluyla net bakiyeye indirgenmesidir. Karşılıklı talebin varlığı, özellikle karşı tarafın ödeme güçlüğüne düşmesi hâlinde kritik hâle gelir; zira takas hakkı, teminatsız bir alacaklıya fiilen teminatlı bir konum kazandırabilir. Proje finansmanında EPC yüklenicisiyle proje şirketi arasındaki gecikme cezası ile hakediş alacaklarının karşılıklılığı, kredi verenin teminat havuzunun beklenenden ince olabileceği bir noktadır.
English Definition
A situation in which two parties assert mutual claims against each other, often arising from the same relationship, whose legal effect is usually reduction to a net balance through set-off. The existence of a reciprocal claim becomes critical where the counterparty falls into insolvency, since the right of set-off can give an unsecured creditor what is effectively a secured position. In project finance, the reciprocity between liquidated-damages and progress-payment claims running between the EPC contractor and the project company is a point at which a lender's security pool may prove thinner than expected.