Muhasebe

Geri Alınabilir Masraflar (Recoverable Expenses)

İngilizce: recoverable expenses

Türkçe Tanım

Bir tarafın kendi adına yaptığı fakat sözleşme uyarınca karşı taraftan ya da proje hesabından geri talep edebildiği harcamalardır; hukuki danışmanlık, teknik uzman ücretleri, sigorta ve tescil giderleri tipik kalemlerdir. Sendikasyon kredilerinde ajan bankanın geri alınabilir masrafları çoğu zaman bir tavana bağlanmaksızın borçluya yansıtılır, ki bu da kapanış sonrası maliyetin sessizce büyüyen bir kalemine dönüşebilir. Sözleşmede kalem sınırlaması ile onay eşiği tanımlanmadığında, bu hat tekrar eden bir sürtünme kaynağıdır.

English Definition

Outlays incurred by one party that, under the terms of the contract, may be charged back to a counterparty or drawn from the project account — legal fees, technical advisers, insurance and registration costs being the typical entries. In syndicated facilities the agent bank's recoverable expenses are frequently passed to the borrower without a firm cap, which lets post-closing cost drift quietly upward. Where the documentation fixes neither an itemised limit nor an approval threshold, this line becomes a recurring point of friction.