Finans

Tescilli Rehin Hakkı (Registered Lien)

İngilizce: registered lien

Türkçe Tanım

Bir alacağın teminatı olarak bir varlık üzerinde doğan ve ilgili sicile tescille aleniyet kazanan tutma ya da öncelikli tatmin hakkıdır; sözleşmesel rehinden farkı, çoğu zaman kanundan doğması ve rızaya dayanmamasıdır. Proje finansmanında asıl tehdit, bu tür kanuni hacizlerin — vergi haczi, yüklenici/işçi haczi (mechanic's lien) — çoğu jurisdiction'da kredi verenin rızaya dayalı teminatının önüne geçebilmesidir. Bu nedenle kredi verenler, inşaat sözleşmelerinde yüklenicinin haciz haklarından feragat ettiğini gösteren belgeleri (lien waivers) her hak ediş ödemesinin koşulu olarak talep eder; zira sicile sonradan giren bir işçi haczi, birinci sıra kredi verenin teminat önceliğini sessizce erozyona uğratabilir.

English Definition

A right of retention or preferential satisfaction arising over an asset to secure a claim and given publicity by registration; unlike a consensual pledge, it often arises by operation of law rather than by consent. In project finance the real threat is that such statutory liens — tax liens, contractor or worker (mechanic's) liens — can rank ahead of the lender's consensual security in many jurisdictions. Lenders therefore require lien waivers from the contractor as a condition of each progress payment, since a worker's lien entered later can quietly erode the first-lien lender's priority.