Finans
Yeniden Paketleme (Repackaging)
İngilizce: repackaging
Türkçe Tanım
Mevcut bir varlığın ya da menkul kıymetin, nakit akış profili, para birimi ya da risk özellikleri yatırımcı talebine göre yeniden düzenlenerek, çoğunlukla özel amaçlı bir kuruluş (SPV) aracılığıyla yeni bir enstrümana dönüştürülmesidir. İşlem, dayanak varlığı bilanço dışına taşıyıp üzerine bir swap katmanı ekleyerek sabit getiriyi değişkene ya da bir dövizi diğerine çevirebilir. Proje finansmanında repackaging, ikincil piyasada likit olmayan kredi dilimlerini kurumsal yatırımcının mandası içine sokmak için kullanılır; ancak SPV'nin yalnızca bir kılıf olması dayanak riskini yok etmez, onu yeniden dağıtır.
English Definition
The restructuring of an existing asset or security into a new instrument whose cash-flow profile, currency, or risk characteristics are tailored to investor demand, typically through a special-purpose vehicle. By moving the underlying off balance sheet and overlaying a swap, a repackaging can convert a fixed coupon into a floating one or redenominate a currency. In project finance it is used to fit illiquid loan tranches within an institutional mandate; yet because the SPV is only a wrapper, it redistributes the underlying risk rather than extinguishing it.