Finans
Görünürdeki Malik / Zilyet Malik (Reputed Owner)
İngilizce: reputed owner
Türkçe Tanım
Bir malın mülkiyeti resmi olarak başkasına ait olsa dahi, zilyetliği elinde bulundurduğu ve malik gibi davrandığı için üçüncü kişiler nezdinde malik sayılan kişidir; kavram tarihsel olarak iflas hukukunda, borçlunun görünürde sahip olduğu malların alacaklılara karşı masaya dahil edilip edilmeyeceği tartışmasında doğmuştur. Proje finansmanında bu doktrin, teminata konu ekipmanın gerçek mülkiyet zincirinin netleştirilmesini zorunlu kılar; zira finansal kiralama ya da tedarikçinin mülkiyeti saklı tutma (retention of title) hükümleri nedeniyle projenin fiilen kullandığı bir varlık, iflas anında beklenenden farklı bir alacaklıya ait çıkabilir ve teminat havuzunu daraltabilir.
English Definition
A person treated as owner by third parties because they hold possession of and behave as owner over property, even though legal title formally belongs to another; the concept arose historically in insolvency law, in the debate over whether goods the debtor apparently owned should be brought into the estate for creditors. In project finance this doctrine makes it essential to clarify the true chain of title over collateralized equipment, since — owing to finance leases or a supplier's retention-of-title clause — an asset the project actually uses may, on insolvency, turn out to belong to a different creditor and shrink the security pool.