Finans
Karşılıklı Ödeme (Requited Payment)
İngilizce: requited payment
Türkçe Tanım
Karşılığında bir mal, hizmet ya da başka bir edimin alındığı ödemedir; ekonomik terminolojide, hiçbir karşı edim doğurmayan tek taraflı transferlerin (vergi, bağış, sübvansiyon gibi karşılıksız/unrequited kalemlerin) karşıtı olarak tanımlanır. Ayrım, ödemeler dengesi ve milli gelir muhasebesinde işlemlerin sınıflandırılmasında kullanılır. Proje finansmanı sözleşmelerinde bir ödemenin karşılıklı olup olmadığı muhasebe ve vergi sonuçlarını değiştirir; örneğin bir kamu otoritesinden alınan tutarın hizmet bedeli mi yoksa karşılıksız bir hibe mi sayıldığı, gelirin vergilendirilmesini ve KDV/stopaj yükümlülüğünü belirlediğinden yapı kurulurken dikkatle ayrıştırılır.
English Definition
A payment in return for which a good, service or other consideration is received; in economic terminology the opposite of unrequited, one-way transfers — such as taxes, donations or subsidies — that give rise to no counter-performance. The distinction is used in classifying transactions in balance-of-payments and national-income accounting. In project-finance contracts whether a payment is requited changes its accounting and tax consequences; whether an amount received from a public authority counts as a service fee or an unrequited grant determines the taxation of the revenue and any VAT or withholding liability, and so is carefully separated when the structure is built.