Kredi
Borç Ödemelerini Yeniden Planlamak (Reschedule Debt Payments)
İngilizce: reschedule debt payments
Türkçe Tanım
Borçlunun, mevcut borcunun ödeme takvimini —vadeyi uzatarak, taksitleri erteleyerek ya da ödemesiz bir dönem tanıyarak— değiştirmesidir; anaparanın bir kısmının silinmesini içeren yeniden yapılandırmadan farklı olarak burada borcun tutarı değil zamanlaması değişir. Amaç, geçici bir likidite sıkışıklığını temerrüde dönüşmeden köprülemektir. Proje finansmanında yeniden planlama tipik olarak bir waiver ya da standstill anlaşmasıyla başlar; kredi verenler takvimi gevşetme karşılığında çoğu zaman artırılmış marj, ek teminat ve sıkılaştırılmış covenant talep eder, zira zaman tanımak fiyatı olan bir tavizdir ve bedelsiz verilmez.
English Definition
The borrower's alteration of the payment schedule of existing debt — by extending maturities, deferring installments or granting a grace period; unlike a restructuring that writes off part of the principal, here it is the timing rather than the amount of the debt that changes. The aim is to bridge a temporary liquidity squeeze without tipping into default. In project finance rescheduling typically begins with a waiver or standstill agreement; in return for loosening the schedule lenders usually demand an increased margin, additional security and tightened covenants, since granting time is a concession that carries a price and is not given for free.