Vergi
Ertelenmiş Vergi Karşılığı (Reserve for Deferred Taxes)
İngilizce: reserve for deferred taxes
Türkçe Tanım
Muhasebe kârı ile vergi matrahı arasındaki geçici farklardan doğan, gelecekte ödenmesi beklenen vergi yükümlülüğü için bilançoda ayrılan karşılıktır; en yaygın kaynağı, hızlandırılmış vergi amortismanı ile muhasebe amortismanı arasındaki zamanlama farkıdır. Bu kalem bir nakit çıkışını değil, yükümlülüğün zamanlamasını yansıtır. Proje finansmanında ertelenmiş vergi çoğu zaman erken yıllarda hızlandırılmış amortisman ve yatırım teşvikleri nedeniyle kabarır; bu, muhasebe kârını bastırırken gerçek nakit vergisini erteler, dolayısıyla dağıtılabilir nakit analizinde muhasebe kârına değil vergi-sonrası nakit akışına bakmak gerekir, aksi halde projenin gerçek nakit üretme kapasitesi yanlış okunur.
English Definition
A provision recognized on the balance sheet for tax expected to be paid in the future, arising from temporary differences between accounting profit and the tax base; its most common source is the timing difference between accelerated tax depreciation and accounting depreciation. This item represents not a cash outflow but the timing of a liability. In project finance deferred tax often swells in the early years owing to accelerated depreciation and investment incentives; while this suppresses accounting profit it defers the actual cash tax, so the analysis of distributable cash must look at post-tax cash flow rather than accounting profit — otherwise the project's true cash-generating capacity is misread.