Finans
Men Edici Tedbir (Restrictive Injunction)
İngilizce: restrictive injunction
Türkçe Tanım
Bir mahkemenin, tarafı belirli bir eylemi yapmaktan alıkoyan yasaklayıcı nitelikteki ihtiyati tedbir kararıdır; olumlu edim yükleyen tedbirin aksine, statükoyu koruma amacı taşır. Proje uyuşmazlıklarında bu araç kritik bir kaldıraçtır; teminat paraya çevrilmeden, varlık devredilmeden ya da bir garanti çağrılmadan önce alınan bir men kararı, karşı tarafın icra hamlesini dondurarak müzakere zeminini yeniden kurar, ancak talep eden taraftan çoğu zaman ciddi bir teminat yatırması istenir.
English Definition
A prohibitory interim order by which a court restrains a party from taking a defined action; unlike a mandatory injunction that compels a positive act, it aims to preserve the status quo. In project disputes it is a critical lever: an order obtained before collateral is enforced, an asset transferred, or a guarantee called freezes the counterparty's enforcement move and resets the negotiating ground, though the applicant is usually required to post substantial security against the risk of a wrongly granted order.