Ekonomi
Ekonominin Katılıkları (Rigidities of an Economy)
İngilizce: rigidities of an economy
Türkçe Tanım
Bir ekonominin; fiyatların, ücretlerin ve kaynakların değişen koşullara hızla uyum sağlamasını engelleyen yapısal katılıklarıdır; ücret yapışkanlığı, katı işgücü piyasası düzenlemeleri ve idari fiyat mekanizmaları başlıca örneklerdir. Bu katılıklar, şokların ekonomiye fiyat yerine miktar (istihdam, üretim) üzerinden yansımasına yol açar. Proje finansmanında bunun somut karşılığı, inşaat girdilerindeki maliyet enflasyonunun ve işgücü ücretlerindeki katılığın sabit fiyatlı EPC sözleşmelerinde yüklenici marjını sıkıştırması ve dolayısıyla eskalasyon ile endeksleme hükümlerinin müzakeresini belirleyen bir baskı unsuru olmasıdır.
English Definition
The structural inflexibilities of an economy that prevent prices, wages, and resources from adjusting swiftly to changing conditions, with wage stickiness, rigid labor-market regulation, and administered price mechanisms the leading examples. These rigidities cause shocks to feed through into quantities, employment and output, rather than prices. In project finance their concrete counterpart is that cost inflation in construction inputs and rigidity in labor wages compress the contractor's margin under fixed-price EPC contracts, making them a pressure that shapes the negotiation of escalation and indexation provisions.