Bankacılık
İzole Edilmiş Banka (Ring-Fenced Bank)
İngilizce: ring bank
Türkçe Tanım
Bankacılık reformları çerçevesinde, temel perakende mevduat ve ödeme hizmetlerini grubun yatırım bankacılığı ve piyasa faaliyetlerinden hukuken ayrılmış (ring-fence edilmiş) bir tüzel kişilik bünyesinde toplayan bankadır. Bu ayrımın amacı, kriz hâlinde mevduat sahiplerinin ve temel ödeme altyapısının, riskli piyasa faaliyetlerinin yol açtığı zarardan yalıtılmasıdır. Proje finansmanı açısından bu yapısal ayrım, sermaye ve likidite gereksinimlerinin ayrı tüzel kişilik düzeyinde tutulması nedeniyle, uzun vadeli altyapı kredilerinin grubun hangi biriminden ve hangi maliyetle sağlanacağını dolaylı olarak etkiler.
English Definition
A bank that, under banking reform, holds core retail deposits and payment services within a legally separated (ring-fenced) entity, apart from the group's investment-banking and market activities. The aim of the separation is to insulate depositors and the core payment infrastructure, in a crisis, from losses caused by riskier market operations. For project finance this structural split indirectly affects from which unit of the group, and at what cost, long-term infrastructure lending is provided, because capital and liquidity requirements are held at the level of the separate entity.