Muhasebe
Kayıp Riski (Risk of Loss)
İngilizce: risk of loss
Türkçe Tanım
Bir varlığın zarar görmesi, yok olması ya da değer yitirmesi halinde bu kaybı hangi tarafın üstleneceğini belirleyen hukuki ve ekonomik maruziyettir; mülkiyetin değil, çoğu zaman zilyetliğin ya da sözleşmesel tahsisin izlediği bir hattır. Proje finansmanında kayıp riskinin hangi anda karşı tarafa geçtiği kritik bir müzakere konusudur; ekipman teslimatında Incoterm seçimi, inşa döneminde ise ticari işletmeye alma öncesi hasarın EPC yüklenicisinde mi yoksa proje şirketinde mi kalacağı, sigorta yapısını ve teminatı doğrudan belirler. Bu geçiş anının belirsiz bırakılması, hasar halinde en pahalı ihtilaflardan birini doğurur.
English Definition
The legal and economic exposure that determines which party bears the loss should an asset be damaged, destroyed or diminished in value — a line that often follows possession or contractual allocation rather than title. In project finance the moment at which risk of loss passes to the counterparty is a critical point of negotiation; the choice of Incoterm on equipment delivery, and whether damage before commercial operation rests with the EPC contractor or the project company during construction, directly shape the insurance structure and the security package. Leaving that moment of transfer ambiguous produces one of the costliest disputes when damage occurs.