Sözleşmeler
Kendiliğinden Yenilenen Sözleşme (Rolling Contract)
İngilizce: rolling contract
Türkçe Tanım
Belirli bir asıl süre dolduğunda taraflardan biri fesih bildiriminde bulunmadıkça, ardışık dönemler için kendiliğinden yenilenen sözleşmedir; İngilizce evergreen nitelemesiyle de anılır. Proje bağlamında işletme-bakım (O&M) ya da tedarik anlaşmalarında sık görülür, zira sürekliliği korurken yeniden müzakere yükünü ortadan kaldırır. Ancak fesih bildirim süresi ile yenileme penceresinin kalibrasyonu kritik bir kaldıraçtır: dar bir bildirim penceresi, karşı tarafı istemediği bir dönem daha bağlı kalmaya zorlayarak sessiz bir pazarlık asimetrisi üretir.
English Definition
A contract that renews automatically for successive periods once its initial term expires, unless one party serves notice of termination — often labeled an evergreen arrangement. It is common in operations-and-maintenance and supply agreements, where it preserves continuity while removing the burden of periodic renegotiation. The calibration of the notice period against the renewal window is a decisive lever, however: a narrow notice window can bind a counterparty into another unwanted term, producing a quiet bargaining asymmetry that surfaces only at renewal.