Finans
Borç Yenileme Duyurusu (Rollover Announcement)
İngilizce: rollover announcement
Türkçe Tanım
Vadesi gelen bir borç yükümlülüğünün ya da vadeli işlem pozisyonunun, ödenip kapatılmak yerine yeni bir dönem için yenileneceğini bildiren duyurudur. Kredi tarafında bu, mevcut anaparanın taze bir faiz dönemine taşınacağının teyidi anlamına gelir; vadeli işlem tarafında ise yaklaşan teslim ayından bir sonrakine geçişi işaret eder. Proje finansmanında bir rollover duyurusu piyasaya güçlü bir sinyal verir, zira yenilemenin koşulları — yeni marj, teminat talebi, taahhüt paketindeki değişiklik — sponsorun kredi kalitesinin karşı tarafça nasıl yeniden fiyatlandığını açığa çıkarır.
English Definition
A notice that a maturing debt obligation or futures position will be renewed for a further period rather than paid off and closed. On the loan side it confirms that existing principal will be carried into a fresh interest period; on the futures side it marks the shift from the nearing delivery month to the next. In a project financing a rollover announcement is a meaningful signal, because the terms of renewal — a new margin, a collateral call, a change in the covenant package — reveal how the counterparty is repricing the sponsor's credit.