Finans
İşletme Yönetmek (Run a Business)
İngilizce: run a business
Türkçe Tanım
Bir işletmeyi sürekli faaliyet halindeki bir ekonomik birim olarak, günlük operasyonel ve finansal kararlarını üstlenerek fiilen yönetmektir; salt sahiplik ya da sermaye koymaktan, işin yürütülmesine dair aktif sorumluluğu taşıması yönüyle ayrılır. Proje finansmanında bu ayrım yapısal önem taşır, zira bir sponsor projeye sermaye koyup mülkiyeti elinde tutarken, işletme sorumluluğunu ayrı bir O&M yüklenicisine devredebilir. Sahiplik ile işletme arasındaki bu ayrışma, performans riskinin sözleşmeyle kimin üzerinde kaldığını ve dolayısıyla kredi verenin fiili karşı tarafının kim olduğunu belirler.
English Definition
To actually manage a business as an ongoing economic concern, assuming responsibility for its day-to-day operational and financial decisions; it differs from mere ownership or the provision of capital by carrying active responsibility for how the enterprise is run. The distinction is structurally important in project finance, since a sponsor may contribute equity and retain ownership while delegating operating responsibility to a separate O&M contractor. This separation of ownership from operation determines on whom performance risk contractually rests, and thus who the lender's effective counterparty really is.