Finans

Ardışık Takvim Günleri (Running Days)

İngilizce: running days

Türkçe Tanım

Hafta sonu ve resmi tatiller dahil, kesintisiz sayılan ardışık takvim günleridir; deniz taşımacılığı ve navlun sözleşmelerinde starya süresinin (laytime) nasıl hesaplanacağını belirleyen temel birimdir. İş günü esasından ayrılan yönü, sürenin tatillerde durmayıp işlemesidir, bu da yükleme-boşaltma penceresini fiilen kısaltır. Proje finansmanında bu ayrım, büyük ekipmanın deniz yoluyla teslim edildiği inşaat lojistiğinde önem kazanır; running days üzerinden yazılmış bir sözleşmede oluşan demuraj, EPC takvimini ve dolayısıyla ticari işletmeye alma (COD) tarihini geriye çekebilecek bir maliyet kalemi doğurur.

English Definition

Consecutive calendar days counted without interruption, including weekends and public holidays; in shipping and charter contracts they are the basic unit for calculating laytime. Unlike a working-days basis, time does not stop on holidays but continues to run, which effectively shortens the loading and discharge window. The distinction matters in project finance for the construction logistics of large equipment delivered by sea: under a contract written on running days, demurrage becomes a cost item that can quietly push the EPC schedule, and thus the commercial operation date, backward.