Finans

Mühürlü Senet (Sealed Instrument / Deed)

İngilizce: sealed instrument

Türkçe Tanım

Geçerliliği için mühür ya da onu ikame eden resmî formaliteyle tanzim edilen, teamül hukuku geleneğinde deed olarak bilinen belgedir; sıradan sözleşmeden farklı hukuki sonuçlar doğurur. En önemli farkı, karşılık (consideration) gerektirmemesi ve çoğu yargı bölgesinde daha uzun bir zamanaşımı süresine tabi olmasıdır — İngiliz hukukunda basit sözleşmeler için altı yıl olan süre, deed için tipik olarak on iki yıla çıkar. Proje finansmanında teminat belgeleri, garantiler ve tazminat taahhütleri çoğu zaman bilinçli olarak deed biçiminde düzenlenir; amaç hem karşılık tartışmasını bertaraf etmek hem de alacaklıya daha uzun bir dava penceresi bırakmaktır.

English Definition

An instrument executed with a seal, or the formality that has replaced it, known in the common-law tradition as a deed, producing legal consequences distinct from an ordinary contract. Its most important differences are that it requires no consideration and, in most jurisdictions, is subject to a longer limitation period — the six years for simple contracts under English law typically extends to twelve for a deed. In project finance, security documents, guarantees, and indemnities are frequently executed as deeds by deliberate choice, both to eliminate any argument over consideration and to leave the creditor a longer window in which to sue.