Finans

Sekretarya (Secretariat)

İngilizce: Secretariat

Türkçe Tanım

Bir uluslararası kuruluşun, anlaşma organının ya da çok taraflı fonun sürekli idari ve yürütücü aygıtını tanımlar; siyasi karar organı (yönetim kurulu, konsey) ile günlük operasyon arasındaki icra katmanıdır. Kalkınma finansmanı ve çok taraflı fon yapılarında sekretaryanın rolü göründüğünden büyüktür; gündemi hazırlaması, değerlendirme kriterlerini yorumlaması ve teknik önerileri şekillendirmesi nedeniyle, formel oy karar organında olsa da fiili yönlendirme çoğu kez sekretaryanın hazırlık aşamasında verdiği kararlarda oluşur, ve başvuru sahiplerinin bu ayrımı görmemesi tipik bir konumlandırma hatasıdır.

English Definition

The permanent administrative and executive apparatus of an international organization, treaty body, or multilateral fund — the implementing layer between the political decision organ (board, council) and daily operation. In development finance and multilateral fund structures the secretariat's role is larger than it appears; because it prepares the agenda, interprets appraisal criteria, and shapes technical recommendations, effective steering often forms in its preparatory work even though the formal vote rests with the decision organ. Failing to see that distinction is a familiar positioning error among applicants.